click the photo to zoom!
Fanblog dedicated to Bangtan Boys V!
Tuesday, August 6, 2013
[INTERVIEW] 130805 - KWAVE MAGAZINE
The Bangtan Boys
Seven young men who are upholding the values of ‘real music’
Depending on the message to be conveyed, the methods and the tools differ. These seven young men have tempered the outspoken strength of hip-hop with a flood of smooth, sweet melodies.
Their image is supposed to be a rough and masculine one. But each and every one of the Bangtan Boys gave a formal bow as he entered the studio. These young men strive to convey their message through hip-hop music in order to uphold the values they deem to be true. It looks as if rough eyes and voices hide away their pure interiors.
Q: “One month since your debut! A lot of things have happened in that time, such as taking the number 1 spot on the Hanteo charts. Tell me, what has been your most memorable moment?"
Suga: “The first broadcast! Everything was sloppy, but I was so excited I didn’t care. (Laughs)”
Rap Monster (Rap-mon): “The time when we performed on stage decorated with LED lights, everything looked amazing.
Q: "The song “Born Singer” was released one month after your debut. In it, you expressed, ‘The one-time play has begun, and the blood and sweat of three years have evaporated in just three minutes.’ These lyrics made me believe that you all are quite mature, despite your young age. Who is the oldest member? Point to him on the count of three." (The majority of the fingers point to Rap-mon.)
Suga: “Rap-mon is the person who is most suited to be the leader. He is thoughtful and considerate. There are a lot of things we can learn from him.”
J-Hope: “He takes care of the rest of us. He’s been through a lot, and he really is a
deep thinker.”
Q: "The name Bangtan Boys means ‘protecting our values from the biases and oppressions of the world.’ What bias or form of oppression would each member most like to see disappear?"
Rap-mon: “I hope the tendency to belittle individuality or a person’s unique way of expression will change. I think how people do their hair or what they wear are up to a person’s tastes. Hair and clothes? Aren’t the things totally unrelated to what a person actually needs to philosophize over?”
Suga: “Hmm…… I hope that the bias against idol music disappears. I think it’s wrong for people to assume that all idol artists lack musical talent. We listen to good music from abroad, and we try to make better music all the time. I want that skewed view of idols to change.”
“You’re right! I also think we need to get rid of the belief that people who listen to rock music from overseas are classier than those who listen to music from pop idols. The Bangtan Boys could help accomplish this bit by bit, right? Isn’t the world changed one step at a time?”
(The Bangtan Boys remain silent, only nodding their heads. It’s
unclear whether or not they are nodding in agreement.)
Q: “Each of you must have a surefire way of pulling in your fans. What do you think is your most attractive quality?"
Ji-min: “My eyes when I smile.”
Jin: “No double eyelids, but I have big eyes, and my face is one that sets off the motherly instinct? (Laughs)”
Jeong-guk: “The fact that my stage image and the real me are very different!”
V: “I think it’s the variety of facial expressions that I have.”
Rap-mon: “I try to project my voice on stage to reach all of our fans, so I think that is my strongest point.”
Suga: “The first time I went on stage, my eyes were busy following the camera around. These days, though, I try to make eye contact with the fans. I think eye contact is a form of personal contact.”
J-hope: “I wear a mask, so my eyes are accentuated. I try to express everything through my eyes. Hmm…my appeal must come from the passion that shows in my eyes!” (He stresses that his eyes are where his passions are conveyed.)
Q: "What are some of your personal dreams?"
Ji-min: “It’s more of a target than a dream. I’d like to fully train my voice in order to be able to sing as well as the other members.”
Jin: “I want to act and impress my fans with a real-to-life character.”
Jeong-guk: “I want to improve my singing abilities and develop as a songwriter and lyricist.”
V: “I want to make the Bangtan Boys known across the world. And ultimately, my dream is to become a cool dad.”
Rap-mon: “I want to become a world-famous rapper!”
Suga: “I want to become a musician who is recognized by the general public as well as hardcore music lovers.”
J-Hope: “I want to become a J-hope who can sing, write songs, and write lyrics well. I also hope that the Bangtan Boys become world famous. No, wait, we will become world famous.”
When all their basic instincts are seen there is nothing more to hide. The Bangtan Boys, however, still have a lot to show from within. Aren’t you curious as to what rhymes the Bangtan Boys will pour out next?
Sunday, August 4, 2013
Friday, August 2, 2013
130801 Twitter Update
렌즈끼고 있는 지민이 뒤에 깨알 홉 @-@/
[J-HOPE] Seed-like Hope behind Jimin, who’s putting in his contact lenses @-@/
trans cr; Juliana @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDIT
멍슈가
Blank Suga
Note: it means he’s dazing out.
trans cr; Iraide @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDIT
안녕하세요 오늘은 좀 고마워서 김아리가또인데여. 우울한분들 이노래듣고 힘내여 팬분들 아리가또~~~ DOZ - 아리가또고자이마스 m.youtube.com/watch?v=OLlUSO…
[RAP MONSTER] Hello,today since I was a bit thankful I’m Kim-arigatou. All the people who are feeling down, listen to this song and cheer up, arigatou to all the fans~~~ DOZ - Arigatou Gozaimasu (아리가또고자이마스) m.youtube.com/watch?v=OLlUSO…
Note: ‘arigatou’ is thank you in Japanese.
trans cr; Iraide @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDIT
진 올림
Jin upload
Trans cr; Denise @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
뷔 올림
V upload
Trans cr; Denise @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
Thursday, August 1, 2013
.jpg)
130731 Twitter Update
하루하나 잡지촬영하다가 10살인 율무할아버지 개랑 한컷 쫙!
[V] One day while I was taking photos for a magazine I took one with the 10 year old grandfather dog!
trans cr; Iraide @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDIT
안녕하진 배고프니까 빨리 질문타임 세개 가질게요 참신한 질문 기대할게요
[JIN] Hello, since I’m hungry, let’s do a Q&A time, I’m looking forward to the questions.
질문 세가지가 끝났으니 전 옛날 사진 투척하고 사라지겠습니다 pic.twitter.com/UHEvNUzgKY
[JIN]The Q&A time has ended so I’ll post an old photo an disappear.
trans cr; Iraide @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDIT
여러분 이게 도도라는 몬스터에요 귀염둥이죠
[JIN?] You all, this is the Dodo Monster, isn’t it cute?
trans cr; Iraide @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDIT
130731 TWEET
공개 안되고 잠들어있는 곡들이 제 노트북에 엄청 많은데 언젠가 꺼낼 일이 있겠죠??? 예아
[?] The songs that are locked and still can’t be made public, I’ve lots of them on my laptop but they’ll be out someday right??? yeah
trans cr; Iraide @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDIT
진운선배님 ‘에픽’시사회 초대해주셔서 너무 감사합니다~~!!
[?] Jinwoon-sunbaenim thanks so much for inviting us to the premiere~~!!
trans cr; Iraide @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDIT
130731 RAP MONSTER’S TWEETS
여러분 전 랩몬인데요 저 보호색 띄고있다고 저 찾으시는데 전 진형과 맨 뒤쪽에 있어요.. 제가 영화볼때까지 흑인은 아녜여..
You all, I’m RapMons. The protective coloration/crypsis attracted me, and in order to look for it, I’m with Jin-hyung at the back… until I didn’t see the film I wasn’t black.
Note: he means he blended with the background.
아 지금보니까 좀 새까만 덩어리같긴 하네요.
Ah, looking at it now, I seemed like a pitch black mass.
근데 제앞에 혼자 세상 흑백으로 사는거같은 사람 진짜 누구죠?;;
But, really,who is the person who was in front of my eyes in black and white?
trans cr; Iraide @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDIT
130731
댄디하진 pic.twitter.com/GjuHxm3I7j
[JIN] Dandy-jin
@BTS_twt 형 가지가지하진 pic.twitter.com/pLMOBYhB1Q
[JIMIN] Hyung, you do all sorts of things-jin
@BTS_twt 내 눈앞에서 그러지마라pic.twitter.com/rRuOq2DEoj
[JIN?] Don’t be like this in front of me
trans cr; Iraide @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDIT
Subscribe to:
Posts (Atom)